top of page


ROOMS TO LET Chapter Seven // hotel volatile evrop’a wurde gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Programm NEUSTART KULTUR.

ROOMS TO LET Chapter Seven // hotel volatile evrop’a was supported by the Federal Government Commisioner for Culture and Media // BBK Neustart Kultur.


ROOMS TO LET Chapter Seven // hotel volatile evrop’a was supported by Scope BLN, Sibin Vassilev, Sybill Schulz.


Many thanks to all our interview partners!

Many thanks to the speakers / actresses / actors for the great support:

Mary Mariposa, Mareile Metzner, Patrick Khatami and Max Agne!!



ROOMS TO LET was supported by the Cultural Office of the State Capital Hanover.

ROOMS TO LET was supported by the Project Founding of the Cultural Office of the State Capital Hanover.
ROOMS TO LET / Chapter Three was also supported by the Project Founding of the International Cultural Office of the State Capital Hanover Town Twinning (Hiroshima).
ROOMS TO LET / Chapter Five / ceiling was also supported by Stiftung Horizonte and the Stiftung Edelhof Ricklingen.






















responsible for the content:
Andrea v. Lüdinghausen und Mareike Poehling
Asternstraße 27
30167 Hannover



Emil Kirov 

Design of Chapter Six was developed by Jadranko Barisic


Legal disclaimer

No liability is assumed for the contents of external links. The creators of linked sites are solely responsible for their contents. No images and texts may be reproduced, distributed, edited or translated in any form without the permission of the respective artist and content creator.

Privacy policy

The responsible body within the meaning of the data protection laws, in particular the EU Basic Data Protection Regulation (DSGVO), are Andrea v. Lüdinghausen und Mareike Poehling. Your rights as a data subject. You can exercise the following rights at any time by contacting our data protection officer: information about your data stored with us and its processing, correcting incorrect personal data, deletion of your data stored with us, restriction of data processing, provided that we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations, objection to the processing of your data by us and data transferability, if you have consented to data processing or have concluded a contract with us.

If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.

You may at any time submit a complaint to the supervisory authority responsible for you. Your competent supervisory authority will depend on the state of your residence, your work or the alleged violation. A list of the supervisory authorities (for the non-public sector) with their addresses can be found at:


Purposes of data processing by the responsible body and third parties

We process your personal data only for the purposes stated in this privacy policy. Your personal data will not be transferred to third parties for purposes other than those mentioned. We only pass on your personal data to third parties if:

you have given your express consent to this, the processing is necessary for the execution of a contract with you, the processing is necessary for the fulfilment of a legal obligation, the processing is necessary to protect legitimate interests and there is no reason to assume that you have an overriding interest worthy of protection in not disclosing your data.


Deletion or blocking of data

We adhere to the principles of data avoidance and data economy. We therefore only store your personal data for as long as this is necessary to achieve the purposes stated here or as required by the various storage periods stipulated by law. After the discontinuation of the respective purpose or expiry of these periods, the corresponding data is routinely blocked or deleted in accordance with the statutory provisions.



Like many other websites, we also use so-called "cookies". Cookies are small text files that are transferred from a website server to your hard drive. This automatically provides us with certain data such as IP address, browser used, operating system and your connection to the Internet. Cookies cannot be used to start programs or transfer viruses to a computer. We can use the information contained in cookies to make navigation easier for you and to enable our web pages to be displayed correctly.


Under no circumstances will the data we collect be passed on to third parties or linked to personal data without your consent.

Of course, you can also view our website without cookies. Internet browsers are regularly set to accept cookies. In general, you can deactivate the use of cookies at any time via the settings of your browser. Please use the help functions of your Internet browser to find out how to change these settings. Please note that individual functions of our website may not work if you have deactivated the use of cookies.


Fee-based services

In order to provide services that are subject to a charge, we ask for additional data, such as payment details, in order to be able to execute your order. We store this data in our systems until the legal retention periods have expired.



If you contact us by e-mail with regard to questions of any kind, you give us your voluntary consent for the purpose of contacting us. This requires the entry of a valid e-mail address. This is used to assign the request and to answer it afterwards. The specification of further data is optional. The information you provide will be stored for the purpose of processing your inquiry and for possible follow-up questions. Personal data will be automatically deleted after completion of your request.


Embedded YouTube / Vimeo videos

On some of our websites we embed Youtube / Vimeo videos. The operator of the corresponding plugins is YouTube / Vimeo. 


Changes to our privacy policy

We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always meets the current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new privacy policy will then apply to your renewed visit.


Our website is created on, please find the privacy policy of Wix:


Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der auf der Website angebotenen Informationen können wir keine Haftung übernehmen. Im übrigen ist die Haftung auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Für Internetseiten Dritter, auf die wir durch Hyperlink verweisen, tragen die jeweiligen Anbieter die Verantwortung. Inhalt und Struktur unserer Webseiten sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von Inhalten oder Daten bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.


logo video2.jpg
logo hannover.jpg
bottom of page